PIO SQUAD - CHALANTIKA lyrics

 

EFKO

This is not in your car, not at your apartment.
No lying in bathtub, this is completely elsewhere,
These are loaded streets, mess and piles of garbage,
Don´t you know of a better place for kids to play?!

Kids do completely crazy things around here,
Not only they have no shoes, some have no fingers and teeth,
Some work hard at night, others even go to school,
But each one´s smiling and seems happy and cool.


EURODEL

Assalam Alaikum Chalantika Dhaka,
Pio Squad, Bangla, Thanks a lot Adra.
We came to say there is nothing to wait for,
when you wanna do a good thing, not just drivel about it.


I guess everybody feels the dust and illiteracy around here,
what a great poverty, yet joyful souls,
our eternal complaining why life is so hard,
burns like paper when rain falls down into your dream.


DE PUTA MADRE

Throw down the iron shirt of egorap!
Send positive energy to the world.
Not to feel shy of showing what´s really going on in here,
That we can support those who live here in the ghetto.


I´m not a messenger of any belief,
I just wanna pass on some strength to those who have no money left for bread,
We are straight there where necessary,
Don´t ask me why Bangla, I´m fed up with that!


HOOK

Likes are not enough in here, it takes more,
When you change one stupid beer for a good feeling.
Their life and yours will then be united,
When you change one stupid beer for a good feeling.


ERLIK

Why are the people in my country so poor?!
I want a solution to this problem.
Only you guys are the future of this country.
We want a good country and bright future.


CLONZ FAHIM

There will not be my corruption!
Because one day you guys will help us
overcome the problem.
I love my country and I will always love it.


BRIDGE - EURODEL

Tell me, how does it feel to wake up in the morning?


CHOIR ANSWERS

We don´t get food three times a day.
We don´t get hospital facilities.
We live in dirty environment.
We got hunted in the rain and in winter!
 

HOOK

Likes are not enough in here, it takes more.
When you change one stupid beer for a good feeling!
Their life and yours will then be united.
When you change one stupid beer for a good feeling!


DE PUTA MADRE

I'll tell you what I have seen with my own eyes,
Differences wealth - poverty, children who want to learn,
When they´re ten, they make shoe rivets then go to school at night.
I felt they were all small adults at their age ... BUT!


They don´t beg on their knees, try to work hard,
I saw smiles and friendship and no-one crying,
but it was mainly their strength what killed me,
perseverance and faith, tell me where is the hole!


EFKO

We´re sitting in a room without windows, made of sheetmetal only,
little boy Shogip between us, having lost his daddy,
He pulled out the plastic from the sewer and made them into a ship,
Would you like to live his story? So come and get it!


That girl Shilpee also had a lot of sleepless nights in a row
Ever since Chala exists, she needn´t be a hooker anymore.
It gives them a chance to have a better life and get on well,
So see you soon - Abar Dakha Hobe!


EURODEL

To admire is not enough, take out your coins and give´em
After all, it is nothing for you and you can pull out one
child who will have education and will save himself and his family.
I realized only down here that it´s not just a phrase!


It would be quite a bit of regret, even though Pio fan,
That this whole thing would have worked without you buddy.
So I´m sending thanks to all the people who are down with us,
for not being for yourselves only and being able to share!

 

HOOK 2x

Likes are not enough in here, it takes more
When you change one stupid beer for a good feeling!
Their life and yours will then be united
When you change one stupid beer for a good feeling!

Thank you for your support!

                 

   

Čalantika ADRA

Copyright © 2017 ADRA
the web was made by B Media Solutions s.r.o.